Five advocates of Louisiana Creole who span three generations share their passion for a culture and language that is in the midst of a modern revival.