In a lonely courtroom hallway, an estranged wife and a grieving mother discover an awful truth.