Reeling in the aftermath of her mother’s suicide attempt, a young swimmer works through her trauma in the water while desperately trying to break the wall of silence at home.