After the climactic, victorious end of a globe-spanning adventure, a hero and his leading lady struggle to figure out what comes next.