Jonathan takes on a mission to not be a loner anymore, and to make friends. Will he find the missing piece?